Mersiii >
<
Capitolele 4 si 5
Capitolul 4
-Fiul ratacitor-
-Poftim?
Practic, intrasem in stare de soc. ERA IMPOSIBIL! N-avea sens. Nu. Nu putea fi adevarat. Si chiar daca era... O aveam pe Renesmee deja. Dar...
-Ma tem ca sunt aproape de adevar. Cum altfel s-ar explica starea ta din ultimele zile?
M-am prabusit cu capul pe perna. Of, exact asta mai imi lipsea!
-Dar nu e posibil, nu... Amandoi suntem vampiri si... Si de ce as fi ramas insarcinata tocmai acum? N-are sens.
Edward isi atinti privirea pe peretele din spatele meu.
-Ba da, are, fu tot ce spuse.
Am inghitit in sec. Nu vedeam logica aici.
-Prima oara cand ai ramas insarcinata ai fost tot aici, pe insula. Atunci erai om. Insa din luna de miere n-am mai fost aici. Insa acum, ca ne-am intors... S-a intamplat din nou. In concluzie, insula Esme are ceva special, o influenta ciudata asupra vampirilor. -Sau doar asupra noastra, am murmurat eu.
-Sau doar asupra noastra, repeta el. Deci intelegi ce vreau sa spun?
-Da, cred ca inteleg.
-Cam asta ar fi problema... Cat despre tipul de care vorbeai..., continua el. Inca nu stiu prea multe. Cred ca l-am vazut atunci, cand... Ai lesinat. Insa, cand incerc sa imi amintesc, simt ceva ciudat. O durere, sau ceva de genul asta. E ca si cum...
Se opri, incercand sa isi aleaga cuvintele.
-Ca si cum o ceata ti-ar invalui mintea, am rostit amandoi in acelasi timp.
-Exact. De aceea, cred ca insula nu mai este un loc sigur. Ar trebui sa ne intoarcem, imi zise el.
Uau! Incredibil. A doua oara cand veneam aici si trebuia sa ne intoarcem, si de data asta, din acelasi motiv.
-Dar nu vreau, am protestat eu si mi-am ascunsa fata sub patura, ca un copil mic.
-Nici eu nu vreau, dar trebuie, spuse el calm si imi lua patura de pe ochi.
-Nu, eu nu plec, m-am incapatanat.
Ofta prelung si zise:
-Atunci n-am de ales. Trebuie sa aplic „tratamentul-special-de-ametire-a-Bellei”.
-Ce-i ala? am intrebat.
Edward zambi usor si se apleca sa ma sarute. Aaa, acel „tratament”... Care, de altfel, intotdeauna functiona.
-Deci? Te-ai razgandit?
-Nu plec, am repetat eu.
Edward chicoti si se indeparta. Ma privi pe sub gene si afisa zambetul lui strengaresc irezistibil. Am intors imediat capul, ca sa nu fiu distrasa de chipul sau fara cusur.
-Pe bune, chiar trebuie sa plecam, mi-a zis.
-De ce sa nu ramanem? l-am provocat eu.
-Pentru ca, din cate se pare, esti insarcinata. Si sarcina poate evloua mult mai repede decat la oameni. De aceea trebuie sa te consulte Carlisle.
In momentul acela am simtit o usoara impunsatura in burta.
-Ei bine, e evident ca se dezvolta mai repede, am murmurat si mi-am pus o mana pe burta. Ok, ne intoarcem acasa atunci, am incheiat eu cu un oftat.
M-am dat jos din pat si a trebuit sa ma tin de Edward ca sa-mi recapat echilibrul afectat de ameteala.
-Usor, spuse el bland.
Aproape nu-mi venea sa cred: nu m-am mai impiedicat si n-am mai fost stangace de cand eram om. Evident, urma sa se intample ceva. Ceva rau. Mi-am scuturat capul pentru a-mi alunga gandurile rele.
Mi-am schimbat rapid hainele. M-am imbracat cu o camasa albastra subtire si cu o pereche de jeansi.
Dupa asta, am inceput sa impachetam. Plecam din nou. Din acelasi motiv. Era clar un deja-vu. Si cat as fi vrut sa mai stam aici... Mai erau o gramada de lucruri de facut. Dar acum nu mai conta, caci vacanta noastra „perfecta” fusese distrusa.
***
-Ne-am intors! am strigat eu fara pic de vlaga.
Am privit in jur prin incapere.
-Hei? E cineva acasa?
Niciun raspuns.
-Alice? Rose?
Edward se duse si lua un biletel de pe masuta din fata televizorului si il citi cu voce tare:
„Suntem in Alaska, la clanul Denali. Avem probleme. Va vom spune imediat ce ne intoarcem acasa, sambata. Daca e ceva, sunati pe unul din noi.
P.S.:Renesmee e cu noi.
Carlisle”
-La naiba! La naiba! La naiba! m-am plans eu.
-Linisteste-te!
-Linistita? Cum pot fi linistita? Mai intai vacanta noastra a fost distrusa, apoi aflu ca sunt insarcinata si pe deasupra, Carlisle a plecat. Toti au plecat. Si se intorc de-abia peste cateva zile. Cum pot fi linistita in conditiile astea?
Am reusit sa spun toate astea dintr-o suflare. Edward parea uimit, dar am observat ca se abtinea sa nu izbucneasca in ras. Ei bine, nu i-a reusit. Il pufni rasul imediat cand ma vazu ca bat cu piciorul in podea nelinistita.
-Las-o balta, Bella! Esti asa draguta cand te enervezi!
Imi cuprinse talia cu un brat si imi zambi. Am marait, fiind prea nervoasa ca sa zambesc sau sa rad.
-Hmmm, si atat de sexy, sopti si ma trase brusc spre el.
-Nu, mai bine las-o tu balta, am zis, dar s-a prefacut ca nu ma aude in timp ce imi desfacu cativa din nasturii camasii; am chicotit si am incercat sa ma desprind din bratele sale, dar ma trase si mai aproape de corpul lui.
-Ce zici sa gasim o solutie la asta mai tarziu? sopti el.
Insa nu-mi lasa timp sa raspund. Buzele lui au inceput sa se miste frenetic peste ale mele. L-am tras mai aproape, pentru a savura din plin momentul. Apoi, se desprinse usor, gafaind. Se apropie din nou pentru a ma saruta, dar de data asta sarutul era delicat, timid; am simtit cum limba lui se plimba bland pe buza mea inferioara, trasand linii fine.
-Nu, hai sa-l sunam pe Carlisle, am reusit eu sa spun, respirand sacadat.
Incercarea mea fu nereusita. Paru sa nu ma bage in seama cand isi dadu tricoul jos.
Taraitul telefonului fix ne intrerupse. Edward marai si se duse la telefon; ridica receptorul si vorbi cu o voce cuprinsa de o calmitate care ma surprinse.
-Alo? A, buna, Jacob! Oh, bineinteles ca nu.
Jacob spuse ceva care il amuza pe Edward, caci a inceput sa rada.
-In niciun caz! spuse el, in vocea lui inca simtindu-se o urma de amuzament. Aha, aha. Nu, nu cred. Deci ce vroiai sa ne spui?
Asculta atent timp de un minut si apoi spuse:
-Aha, ok. Ora sapte. Perfect. Eu si Bella vom fi acolo.
Urma o pauza scurta.
-Aaa, nu, nu ne-ai deranjat. Bine, ne vedem atunci. Pa-pa!
Puse receptorul la loc si se repezi spre mine, continuand de unde am ramas. Si astfel, s-a dus naibii telefonul pe care trebuia sa i-l dam lui Carlisle.
***
Din ce mi-a spus Edward, Jacob ne invitase sa cunoastem „o persoana foarte importanta pentru el”. Nu stiam sigur la cine s-a referit, insa la ora 19:02 ajunsesem in La Push. Macar puteam sa mergem linistiti acolo, la urma urmei, tratatul fu distrus cu cativa ani in urma, deci nu mai era valabil.
Cand am ajuns pe plaja, am observat cateva persoane in jurul unui foc ce palpaia nelinistit. Erau Jacob, Seth, Billy si inca cineva. Nu sunt sigura ca il cunosteam.
Eu si Edward ne-am apropiat de foc tinandu-ne de mana. Jacob ne observa si spuse vesel:
-Hei! Ce bine ca ati venit! Si spunand acestea, ma imbratisa cam stangaci.
-Ma bucur sa te vad.
Jake zambi si arunca o privire peste umar la strainul care statea cu spatele la noi.
-Pai... Sa trecem direct la subiect atunci... Poate ca o sa vi se para incredibil, dar... Ei, ma rog. Vi-l prezint pe fratele meu.
-N-am stiut ca ai un frate, am zis eu nedumerita.
-E... O poveste lunga... In orice caz, el e fratele meu, William!
In momentul acela, cel pe care nu-l cunosteam se intoarse.
-Buna, Bella! a spus el pe un ton senin.
PE TOTI SFINTII!!! El era! Ciudatul de pe insula. In mod ciudat, cand am simtit parfumul de lemn si cocos am simtit fluturi in stomac. Si brusc, mi-am amintit absolut totul: intalnirea aceea, conversatia, aaa... Sarutul...
-Il cunosti? ma intreba Edward si ma stranse de mana.
-Aha! Deci el este... „Incantatorul” tau sot... Nu-i asa?
-Asa este, am raspuns cu vocea gatuita.
Edward se uita perplex la mine timp de cateva secunde apoi spuse:
-Ok, de unde o cunosti pe Bella?
-Din... Amintiri, spuse el si imi facu cu ochiul... Sau poate doar mi s-a parut.
Am profitat de tacerea ce se lasa pentru a ma ridica pe varfuri si a-i sopti lui Edward la ureche:
-El e tipul de pe insula.
Fusese de ajuns. Intelese imediat si intreba cu o voce politicoasa (daca nu l-as fi cunoscut atat de bine as fi putut jura ca e calm, chiar daca pe dinauntru fierbea).
-Putem sta putin de vorba?
-Desigur, raspunse fratele lui Jacob la fel de calm.
Se indepartara cativa pasi, dar se oprira cand vazura ca eu mergeam in urma lor.
-Bella, asteapta aici. Ma intorc imediat.
Dar nici prin gand nu imi trecea sa ii las pe cei doi singuri. Cine stie, daca Edward si-ar fi pierdut firea... Dumnezeule, nu as fi vrut sa stiu ce se intampla!
-Nu, vin si eu.
Amandoi au parut sa imi observe hotararea din voce asa ca au dat din cap tacuti si mi-au facut semn sa vin.
Ne-am dus intr-un loc ceva mai departat de locul unde stateau ceilalti. Am inspirat adanc, incercand sa ma pregatesc pentru scandalul care urma.
-Se pare ca acum putem vorbi, spuse William plictisit. Sper doar ca nu va dura mult.
-Nu va dura prea mult, il asigura Edward.
-Spune ce ai de spus, atunci.
-Bun,ca sa nu iti rapesc din „timpul tau pretios” o sa trec direct la subiect:de unde o cunosti pe Bella?
Desi stia, astepta resemnat raspunsul lui.
-N-o cunosc. Doar seamana cu cineva, si Jacob mi-a vorbit despre ea, adica...
-Minti, il intrerupse el politicos.
-Nu, nu e adevarat.
Ochii i se ingustara si il privira pe William sfidator.
-Stiu bine cand cineva minte si cand nu.
-Grozav, atunci ar trebui sa stii ca nu mint.
-De unde o cunosti? repeta el.
-Conteaza? Si oricum, nu ma simt dator sa dau explicatii unui tip ciudat si curios pe care nici macar nu-l cunosc.
-Da, poate ca sunt ciudat si curios, spuse Edward, dar macar nu ma port superior si nu fac pe nestiutorul.
-Vrei sa stii chiar asa de mult? Intreab-o pe ea, atunci.
Edward isi cobori privirea spre mine si ma privi confuz.
-De fapt, nici eu nu prea stiu..., am zis.
-Se pare ca n-are chef sa vorbeasca.
M-am uitat urat la William. Cum poate fi un om pe care de-abia l-ai cunoscut atat de agasant?
-Alte intrebari? spuse el plictisit.
L-am tras pe Edward de mana incercand sa ii dau de inteles ca vreau sa mergem. Discutiile de genul asta nu duceau nicaieri.
-Momentan nu. Multumesc pentru timpul acordat.
William isi dadu ochii peste cap teatral si se indeparta incet printre copaci. L-am urmarit cu privirea pana cand disparu cu totul.
-Ciudat tipul, fu tot ce a spus Edward. Statea sprijinit de un copac langa mine si ii scrijelea scoarta nervos.
Am aprobat usor din cap si m-am indepartat cativa pasi, cu gandul sa ma intorc spre plaja. M-am oprit si l-am intrebat:
-Nu vii?
-Mai raman putin.
Am luat-o inainte cu pasi lenti. Am auzit in spatele meu un zgomot deranjant, de ruptura. M-am intors si am privit uimita cum copacul de care adineauri statea sprijinit Edward acum era daramat la pamant, sfaramat in mii de aschii.
-Ups, spuse el. Se uita la mine zambind strengareste si imi facu cu ochiul. Am chicotit distrata si am plecat.
Cand am ajuns, m-am asezat imediat langa Jacob, in fata focului. Amurgul invaluia plaja cu un strat superficial de ceata si intuneric. Racoarea invaluia imprejurarile. In zare se vedeau valurile cum vin ca niste fantasme spre tarm, periculoase si in acelasi timp vulnerabile. Norii se adunau pe cer, prevestind o furtuna.
-Si cum spuneam, a zis William, ca si cum ar fi continuat o conversatie intrerupta de venirea mea, cam asta a fost principalul motiv. Sper ca m-ati inteles si ca... Nu s-a suparat nimeni pe mine.
-Frate, cum sa ma supar? Eu nici nu stiam ca am un frate! spuse Jake intuziasmat. Eu unul sunt fericit ca te-ai intors.
-Se pare ca nu toti se bucura de intoarcerea fiului ratacitor*, mormai Billy ca un urs trezit din hibernare.
-Mda, l-am aprobat eu fara sa realizez. Asa e...
____________________________________________________________________
*Aluzie la o legenda biblica
Capitolul 5
-Fara scapare-
Jacob clipi de cateva ori nedumerit si imi spuse apoi:
-Vrei sa stii de ce nu ti-am spus ca am un frate? Pentru ca nu am stiut, de asta. Se pare ca Billy stia, dar n-a vrut niciodata sa-mi spuna.
-Aceeasi explicatie mi-ai dat-o si acum cinci minute.
-Poate pentru ca acelasi lucru m-ai intrebat si tu acum cinci minute.
Am marait amandoi si ne-am privit sfidator. Sunetul trist al unui tunet se sparse deasupra noastra, odata cu norii din care curgeau necontenit picaturi de ploaie.
-Daca asta e singurul raspuns valabil, atunci eu plec acasa. Poti sa te duci inapoi, Jacob.
Si spunand asta, m-am ridicat de pe radacina copacului alb unde obisnuiam sa stau cu Jake cand veneam in La Push si am dat sa plec.
-Bine… Ce altceva vrei sa mai stii, Bella?
-Nu cred ca mai e nevoie sa stiu nimic, am raspuns eu rece.
El dadu din umeri si spuse:
-Daca te-ai suparat pe mine, imi pare rau. Nu vroiam, dar…
-Nu conteaza. Nu m-am suparat. Oricum trebuie sa ma intorc acasa. Ma duc sa il caut pe Edward.
-Unde e?
-Nu stiu sigur.
-Ok, Bells, ne mai vedem atunci, spuse el si ma stranse in brate.
Si ne-am dus amandoi in directii diferite. Am luat-o spre padure. Era aproape ora 11:00 P.M. si noaptea picta totul in nuante fade si reci de albastru.
M-am afundat in padure, printre copaci. Am alergat pana cand am simtit in aer inebunitorul parfum de miere, liliac si soare care imi era atat de familiar, doar ca de data asta era amestecat si cu un usor parfum de ploaie.
-Edward? Esti aici?
Se auzi ceva, ca o muscatura, undeva mai in fata. Am inaintat putin si am distins in intuneric, prin patura de ploaie, silueta lui Edward, aplecata peste cadavrul unui animal. Era patat din cap pana in picioare de sange si noroi. Isi ridica putin capul spre mine si zambi. Defapt nu, nu zambi, ci ranji. Un ranjet diabolic. Ceva ce nu vazusem niciodata pe chipul angelic al sau.
-Te simti bine? Vrei sa mergem acasa? l-am intrebat.
Ranjetul i se extinse pe fata. Chicoti dusmanos si ma privi pe sub gene. Dar nu era privirea lui seducatoare care ma inebunea, era o privire periculoasa, incarcata de ura, a unui vanator, o privire care nu mi-a fost niciodata “adresata”. Irisii lui erau rosii precum vapaia focului si inspirau teama oricui indraznea sa il priveasca in ochi. Se ridica printr-o miscare eleganta si se repezi, pe neasteptate, spre mine, rupandu-mi hainele cu dintii precum un animal.
-Stai! Ce faci?
Nu raspunse, in schimb ma apuca de maini si, intr-o secunda, ma lipi cu spatele de scoarta unui copac si ma imobiliza.
-Edward! Ai inebunit?
Nu se obosi sa-mi raspunda. Se apleca usor spre gatul meu si incerca sa ma muste. Am inhalat parfumul lui dulce si am realizat ca fac o greseala. Ce se intampla nu era o joaca, ci o adevarata lupta. I-am simtit rasuflarea intretaiata pe gat, apoi am simtit cum dintii lui imi patrund usor pielea de marmura. Am gemut simtind o usoara impunsatura, de-abia perceptibila. Mi-am pus mainile pe pieptul lui si l-am dat la o parte, de-a dreptul speriata si am incercat sa ma desprind de stransoarea mainilor lui.
-Inceteaza! Ce e cu tine?
Ploaia cadea zgomotos peste noi, in timp ce fulgerele si tunetele intretineau atmosfera de cosmar.
Edward ma privea cu ura, cu o ura de moarte. Arata ca un personaj din filmele horror: salbatic, plin de sange, dornic sa ucida. Nu imi fusese niciodata frica de el, dar acum eram chiar ingrozita. Eram ingrozita de latura asta a sa, pe care nu indraznise sa mi-o arate.
Isi elibera mainile, reusind insa sa ma imobilizeze cu corpul. Imi lua capul in mainile lui si incerca sa mi-l rupa. M-am zbatut speriata, insa parca ramasesem fara puteri.
Vazand ca nu ii reusise nici aceasta manevra, incerca altceva: cu o mana ma apuca de gat, cu cealalta imi tinea capul pe spate si, incerca sa imi suceasca gatul.
-Te rog, lasa-ma-n pace! am strigat eu, smucindu-ma din stransoare.
Nu imi baga in seama tentativa patetica de a ma elibera. Ba chiar rase amar cand vazu ca incep sa ma predau. Se repezi cu gura spre gatul meu si de data asta, dintii sai intrara si mai adanc in piele, ca un cutit ce intra in miezul zemos al unui fruct.
Am scos un tipat puternic, sonor, care acoperi pana si sunetul tunetelor. Edward incremeni cu o mana pe gatul meu si cealalta pe capul meu. Se uita la mine si orice urma de ura disparu din trasaturile lui perfecte. Irisii isi revenisera la culoarea lor normala. Mana care se afla pe gatul meu aluneca bland pe pielea mea, mangaindu-ma.
Am vrut sa ma asigur ca nu cumva cauta o noua tactica sa ma ucida, dar din nedumerirea si blandetea din privirea lui, mi-am dat seama ca isi revenise.
M-am dat la o parte, cuprinsa de un sentiment de aversiune fata de persoana pe care o iubeam cel mai mult. M-am uitat in jos la mine si acum eram si eu patata de sange si noroi din cap pana in picioare.
M-am chircit la radacina copacului si am simtit cum corpul imi este cuprins de un tremur violent cand l-am vazut pe Edward ca vine spre mine.
-Ce-ai patit, Bella? ma intreba el.
-Ma ataci fara niciun motiv si ma intrebi ce-am patit?
Parea incurcat.
-Nu-mi amintesc sa te fi atacat.
-De asta iti amintesti? am intrebat si mi-am dat la o parte parul de pe gat unde se vedea urma dintilor lui.
Socul si uimirea s-au amestecat intr-o clipa pe fata lui.
-Eu am facut asta? intreba el , cuprins de groaza. B-Bella, spune-mi, eu ti-am facut asta?
Am dat din cap si l-am privit ingrijorata si in acelasi timp infricosata.
Se apleca si atinse cu varful degetelor muscatura de pe gatul meu. Tresari ca si cum s-ar fi curentat.
Ma ridica usor si ma cuprinse cu bratele intr-o imbratisare calda. Am tresarit cand ma atinse, si un nou val de frica incepu sa ma inunde. Am inceput sa tremur din nou.
-Shhh, linisteste-te, iubito. Stai, nu iti fac niciun rau. Nu te speria. N-o sa te ranesc. Promit.
Si atunci chiar l-am crezut. M-am ghemuit in bratele lui, simtindu-ma pentru prima data in acea seara in siguranta.
-Sunt un monstru, Bella, ofta el.
-Nu esti. Nu ai vrut tu sa faci asta. Sunt sigura.
-Da, dar eu am facut-o.
-Iti amintesti ceva?
-Nu. Absolut nimic.
Am oftat. Deci era ceva la mijloc. Ceva rau. Era ca si cum… Cineva ii controlase gandurile, ca si cum actionase in locul lui!
-O vom scoate la capat, i-am spus.
Ma stranse mai tare in brate si imi sopti cu glas tremurat:
-Te iubesc.
Ma privi in ochi si din privire ii citeam atatea sentimente: durere, amaraciune, regret, tristete, dezamagire…
Se apleca spre mine si isi apasa prelung buzele de ale mele. I-am raspuns la sarut, desi mintea imi era departe. Imi mangaie fata si isi misca incet buzele peste ale mele. Si in acel moment, simteam ca initiativa lui de a ma omori de mai inainte nu existase… Parca rana de pe gatul meu se vindecase… Simteam ca nimic din ce s-a intamplat nu fusese adevarat. Din pacate, nimic din toate astea nu era real. Edward chiar a vrut sa ma omoare. A vrut asta. Si acum, ca si cum nu s-a intamplat nimic, ma saruta.
Ploaia cadea sacadat deasupra noastra. Din cand in cand se auzeau tunete sparte, precum niste vaiete.
Intr-un tarziu, Edward isi desprinse buzele de ale mele si spuse:
-Imi pare rau pentru ce s-a intamplat. Hai sa ne intoarcem acasa.
M-am uitat in jos la mine, apoi la gramada de haine rupte care zaceau la radacina copacului.
-Cand m-ai atacat mi-ai cam distrus hainele, am zis.
-Scuze, uite, tine asta.
Isi dadu jos camasa si mi-o dadu mie. Mi-am pus-o pe mine si pot sa spun ca aratam ca un nebun de la senatoriu: murdara si in camasa mult prea mare. Imi era lunga pana aproape de genunchi.
-Cat de oribil arat? l-am intrebat.
-Nu arati oribil, esti foarte frumoasa, ma consola el si imi cuprinse talia cu un brat.
Am iesit amandoi din padure. Ploaia nu contenea sa cada din cer. Am alergat pana la ferrari-ul pe care mi-l dadusera Emmett, Jasper si Carlisle de ziua mea si am intrat repede in masina.
Edward porni motorul care incepu imediat sa toarca si porni. Ei bine, da, inca nu condusesem vreodata ferrari-ul si n-aveam de gand sa il conduc nici moarta.
Ne-am indepartat incet de rezervatie. Drumul era pustiu si nu treceau prea multe masini. In mod subit, nici Edward nu conducea rapid in seara aia.
M-am ghemuit pe scaun si m-am uitat pe fereastra. Intunericul si ploaia invaluiau totul. Tunetele si respiratia grea a lui Edward erau singurele lucruri care se mai auzeau. Drumul parea ca nu se mai termina…
***
-Vreau sa aud si teoriile tale, Edward. Poate astfel putem pune lucrurile cap la cap…
-Cred ca ce s-a intamplat are legatura cu… William, fratele lui Jacob, de altfel, si tu crezi asta. Am aflat un lucru si sunt sigur de asta. I-am citit gandurile si se gandea “pe ce teritoriu avea sa vaneze oameni”. Si am mai aflat ceva, tot cand ii citeam gandurile. O sa iti spun exact la ce se gandea: “Ce are tipa asta de nu pot sa ii controlez mintea? De ce nu ii pot sterge memoria?”
-Dar… A reusit sa imi stearga ceva din memorie.
-Stiu, mi-ai mai spus. Dar aia nu era din cauza lui, ci din cauza ca esti insarcinata.
-Aha.
-Ceea ce deducem in orice caz din gandurile lui este ca William asta e vampir. Un vampir care poate manipula mintile celorlalti si le poate sterge memoria.
-Cum de nu si-a dat nimeni seama? Nici Billy, nici Jacob…
-Controleaza mintile, iti amintesti? Ii poate face sa gandeasca cum vrea el. Dar tu esti imuna la puterea lui, ca la toti vampirii.
-Aaa, defapt da… Incurcata treaba…
-Incurcata e putin spus… Daca imi poate controla mie gandurile, realizezi ce as putea sa iti fac?
-Mda…
-Dar nu poate controla mintea unui om cand acesta este la distanta. Vezi? Acum el nu este aici, deci imi amintesc foarte bine totul. Cand te-am atacat, evident el era acolo si mi-a sters din minte tot ce s-a intamplat. Acum insa imi amintesc perfect cand te-am atacat, si ce s-a intamplat dupa aia.
-Mda, teoriile tale par mai realiste decat teoriile mele cu vrajitori si magicieni…
-Nu sunt doar mai realiste, Bella, ci sunt chiar reale.
-De parca nu aveam deja o problema, am spus si m-am uitat la burta mea care mai crescuse putin.
-Mda, dar mai este ceva: William e atras de tine, fapt care il face sa ma urasca pe mine. Daca afla de existenta lui Renesmee atunci va incerca sa o distruga pe ea, deoarece e copilul nostru, va prinde asadar momentul oportun, cand tu vei fi singura cu Nessie, de exemplu si… Sau poate nu doar cand esti singura. Poate cand sunt si eu. Mi-ar putea controla mintea si m-ar putea face sa il ajut.
-Simt ca imi explodeaza capul, Edward!
-Eu doar iti prezint situatia.
-Stiu, stiu… Dar… Totul pare fara scapare!
-Asa pare, dar vom gasi impreuna o solutie. Momentan, trebuie sa facem altceva.
-Ce anume?
-Mai tii minte telefonul pe care trebuia sa i-l dam lui Carlisle?
-Aaa… Bine. Suna-l tu, te rog.
-Ok, spuse el.
Am ramas intinsa in pat, socata de cat de repede fusese rezolvat tot misterul. William incercase sa faca in asa fel incat Edward sa para ca vrea sa ma omoare, crezand probabil ca astfel, m-as fi indepartat de el si l-as uri. Gresit. A omis detaliul cel mai important: l-as fi iubit pe Edward indiferent de ce mi-ar fi facut...
Asadar, se anuntau “vremuri grele”: urma o perioada de-a dreptul oribila, dar trebuia sa trecem peste ea, orice s-ar fi intamplat.
Dupa cateva minute, Edward intra in camera cu o expresie dura pe fata.
-Probleme noi.
-Iarasi? Sunt destule pana acum!
-Un necaz nu vine niciodata singur.
-Deci? Ce mai e acum? Sa auzim!
-Carmen a murit.
Mi-a luat cateva secunde sa imi gasesc vocea ca sa pot vorbi din nou.
-Carmen? Din clanul Denali? Cum a murit?
-Atacator necunoscut, spuse el sec.
Se pare ca amandoi banuiam deja cine e atacatorul…